We rewrote the docs: engine guide, API index, admin-only admin guide

The docs got a rewrite: a guide to choosing your database engine, an API reference with an endpoint index, an admin-only admin guide, and shorter headings.

A docs pass landed this week, mostly because we kept finding our own docs hard to scan.

  • User Guide: a MySQL vs PostgreSQL comparison table (connections, over-quota behaviour, TLS, extensions, primary keys) plus client snippets for both.
  • API reference: rewritten around an endpoint index at the top, with the app fields, health-check timeout, db_engine, replicas and admin limit overrides all documented.
  • Admin guide: now a separate doc served only to administrators, so end-user docs stay about your apps.
  • Shorter headings, and the docs tabs wrap on small screens.

The docs live in the repo and in the app under /guide. If something is wrong or missing, tell us.